[스포]왕자님 따윈 필요 없어 - 193화(번외편 제 3 화 데이트①) .텍본

본 블로그는 원래 번역 하였다가 제제를 먹고 텍본만 몇 개 올릴 예정입니다.(번외편만)

본편을 보시고 오는 것을 추천합니다. 

본편 완결후의 번외편입니다.

https://www.comico.jp/detail.nhn?titleNo=16443&articleNo=200

간단한 가입후 무료로 볼 수 있습니다.

노바라 : 그래서,토요일 비었어?

유키노 : 아....비어있어...

노바라 : 그럼 나와 할까?

노바라 : 데이트

왕자님 따윈 필요 없어

번외편 제 3 화 데이트①

[그, 그런 이유로]

[데이트를 하게 되었다]

유키노 : 기.... 긴장해서 땀이!!

노바라 : .....

노바라 : ....유-

유키노 : 아

노바라 : 왜 그래?

유키노 : 아니,저기 가게 앞에 있는 사람....

유키노 : 카가미야 선배!

카가미야 : 으윽....

카가미야 : 스즈시로 .....와,노바라? 였나

유키노 : 죄송합니다 일하는 중이었나요?

노바라 : ....

카가미야 : 그렇지뭐~ 너희와 다르게 엄청 바쁘거든

카가미야 : 알았으면 빨리 가버려 쉬~쉬!

유키노 : 에에~

유키노 : 아,선배 옷을 사러 왔는데 추천하는 가게 있나요?

카가미야 : 어째서 다른 회사를 알려줘야 하는데

유키노 : 그야 카가미야 선배가 저희 중에서 가장 자세히 알고 있잖아요

카가미야 : ...

카가미야 : ...3층에 있는 OO에 가보는게 어때? 우리와 다르게 너희 고등학생에게 가격이 적당한 것들 많을 거야

유키노 : 감사합니다

유키노 : 나중에 학생회 멤버끼리 식사해요!

카가미야 : 그래그래 시간 나면

유키노 : 그러고 보니 노바라는 좋아하는 브랜드 같은거 있나?

노바라 : 아니 별로

노바라 : 옷은 숙부님이 계절별로 보내준거 대충 입고 있어

유키노 : 아아~

유키노 : 나는 미사나 부모님이랑 같이 사러 가는 편이야 것보다 혼자서 가는 거는 금지라니

노바라 : 어째서 일까나

유키노 : 좋아 서로 어울릴만한 옷 3개씩 선택해볼까?

노바라 : 좋네, 즐겁겠다!

점원 : 귀여워

유키노 : 고민이지만 역시 3번일까나

노바라 : 나는 첫 번째로 하려고

노바라 : 후후

노바라 : 좋아하는 사람과 옷 사러 오니까 너무 즐겁다

유키노 : ...그렇네

점원 : 감사합니다-

후지와카 : 어라?, 스즈시로와 히메자키

유키노 : 후지와카, 요시미츠

후지와카 : 오랜만!