잡담/왕자님필요없어 후일담 16

작가가 마지막이라고 일러스트 뿌렸네요

https://twitter.com/haruharucyon 마지막으로 작가의 말입니다. 끝까지 읽어 주셔서 감사합니다. 앞으로도 유키노와 노바라의 삶이 이어갑니다 만, 이번 이야기에서 "왕자님 따윈 필요 없어"는 완결입니다. 나는 멍한 인간이기 때문에 혼자서는 3년 반 넘게 그리는 것은 도저히 할 수 없다고 생각합니다.200화까지 계속해 올 수 있었던 것은 함께 작품을 만들어 주신 역대 담당자씨 편집부 여러분, 매주 반 울음 나를 강력하게 지지해준 길잡이씨, 기분 전환에 데리고 가준 친구, 밥을 소훌히 하는 경향이 있는 나를 지우너해준 가족, 그리고 따뜻한 응원에 힘을 주신 독자 분들의 덕분입니다. 첫 연재이라고하기도 미숙한 점도 많았다고 생각하지만, 작품을 통해 뭔가를 전하고 있다고 하면 저자로서 이보..

[스포]왕자님 따윈 필요 없어 - 200화(번외편제 10 화 머나번 블루, 사랑스러운 봄이여) .텍본

본 블로그는 원래 번역 하였다가 제제를 먹고 텍본만 몇 개 올릴 예정입니다.(번외편만)본편을 보시고 오는 것을 추천합니다. 본편 완결후의 번외편입니다. https://www.comico.jp/detail.nhn?titleNo=16443&articleNo=207 간단한 가입후 무료로 볼 수 있습니다. ※ 미사의 이름은 이루카 미사입니다. 아오이와 결혼했기 때문에 스즈시로 미사입니다. 유키노 : 앗유키노 : 정말 노바라!노바라 : ...잘 잤어? 유키노유키노 : 노바라도 잘 잤어? 왕자님 따윈 필요 없어제 10 화 머나번 블루, 사랑스러운 봄이여 직원 : 아, 있다 있어직원 : 스즈시로씨!직원 : 좀 전에 소문으로 들었는데 여배우 「오오카미 마이」와 동급생이라면서요?!미사 : 뭐 그렇죠미사 : 애초에 같은 ..

[스포]왕자님 따윈 필요 없어 - 199화(번외편 제 9 화 영원) .텍본

↑이 옷이 이번화에 사용됬네요 본 블로그는 원래 번역 하였다가 제제를 먹고 텍본만 몇 개 올릴 예정입니다.(번외편만)본편을 보시고 오는 것을 추천합니다. 본편 완결후의 번외편입니다. https://www.comico.jp/detail.nhn?titleNo=16443&articleNo=206 간단한 가입후 무료로 볼 수 있습니다. [1년전 11월-] 츠키모리 : 스즈시로 그거 진심으로 말하는 거야?유키노 : 응유키노 : 회장 선거의 재선거는 하지 않아유키노 : 나는 츠키모리가 학생회장이 됐으면 좋겠어츠키모리 : ....츠키모리 : 조화에 중점을 두었던건 너였잖아츠키모리 : 「네가 당선되면 3년 연속 작약이 회장 자리에 앉는 거라고」 ...그런 생각 한적 없어?유키노 : 하지만 득표수는 같잖아츠키모리 : 회..

[스포]왕자님 따윈 필요 없어 - 198화(번외편 제 8 화 오우미야 집안) .텍본

본 블로그는 원래 번역 하였다가 제제를 먹고 텍본만 몇 개 올릴 예정입니다.(번외편만)본편을 보시고 오는 것을 추천합니다. 본편 완결후의 번외편입니다. https://www.comico.jp/detail.nhn?titleNo=16443&articleNo=205 간단한 가입후 무료로 볼 수 있습니다. [25년 전]마가렛 : 그러니까! 시온은 내 달링이라고! [마가렛 17살 (노바라의 엄마)][시온 16살 (노바라의 아빠)] 마가렛 : 몇 번이나 말했잖아!?리차드 : 그렇군, 그건 알겠어리차드 : 그러니까 나도 시온에 한눈에 반했다고!마가렛 : 오빠 일본어 이해하고 있는거 맞아?! [리차드 19살 (쇼우지의 아빠)] 마가렛 : 하아....마가렛 : 포기하지 않는다고 말하니... 어쩔 수 없나마가렛 : 시온을..

[스포]왕자님 따윈 필요 없어 - 197화(번외편 제 7 화 스타트 지점) .텍본

본 블로그는 원래 번역 하였다가 제제를 먹고 텍본만 몇 개 올릴 예정입니다.(번외편만)본편을 보시고 오는 것을 추천합니다. 본편 완결후의 번외편입니다. https://www.comico.jp/detail.nhn?titleNo=16443&articleNo=204 간단한 가입후 무료로 볼 수 있습니다. 유키노 : 아유키노 : 오키사키 선배 키노시타 선배오키사키 : 오랜만 스즈시로유키노 : 바쁜 와중에 시간 내줘서 죄송합니다오키사키 : 아니야! 오랜만에 만나서 기뻐 게다가 오늘은 연극부 쉬는날이잖아오키사키 : 그럼 안내 부탁드립니다 부회장님유키노 : 네 왕자님 따윈 필용 없어번외편 제 7 화 모교 방문 토야마 : 오키사키 선배와 키노시타 선배!토야마 : 아아안녕하세요오키사키 : 안녕 토야마? : 누구시지? :..

[스포]왕자님 따윈 필요 없어 - 196화(번외편 제 6 화 스타트 지점) .텍본

본 블로그는 원래 번역 하였다가 제제를 먹고 텍본만 몇 개 올릴 예정입니다.(번외편만)본편을 보시고 오는 것을 추천합니다. 본편 완결후의 번외편입니다. https://www.comico.jp/detail.nhn?titleNo=16443&articleNo=203 간단한 가입후 무료로 볼 수 있습니다. 후배 : 마 맞선~?!후배 : 맞선이라면, 그... 제가 생각하는 그건가요?!쿠모이 : 맞선이 그거 말고 또 있지는 않지...아사히가오카 : 분명히 지난번 합창부의 여름 합숙 때 이야기했었지?쿠모이 : 응 [모란동 3학년 쿠모이 료우코][모란동 3학년 아사히가오카 하루히] 후배 : 하하하하하지만! 쿠모이 선배 아직 고3인데....쿠모이 : ...우리 집은 고등학교 졸업하면 결혼하게 되어있어후배 : 하지만.....