[스포]왕자님 따윈 필요 없어 - 196화(번외편 제 6 화 스타트 지점) .텍본

본 블로그는 원래 번역 하였다가 제제를 먹고 텍본만 몇 개 올릴 예정입니다.(번외편만)

본편을 보시고 오는 것을 추천합니다. 

본편 완결후의 번외편입니다.

https://www.comico.jp/detail.nhn?titleNo=16443&articleNo=203

간단한 가입후 무료로 볼 수 있습니다.

후배 : 마 맞선~?!

후배 : 맞선이라면, 그... 제가 생각하는 그건가요?!

쿠모이 : 맞선이 그거 말고 또 있지는 않지...

아사히가오카 : 분명히 지난번 합창부의 여름 합숙 때 이야기했었지?

쿠모이 : 응

[모란동 3학년 쿠모이 료우코]

[모란동 3학년 아사히가오카 하루히]

후배 : 하하하하하지만! 쿠모이 선배 아직 고3인데....

쿠모이 : ...우리 집은 고등학교 졸업하면 결혼하게 되어있어

후배 : 하지만... 이렇게 빨리 상대가 정해지면... 싫지 않나요?

쿠모이 : 전부터 정해진 거니까

쿠모이 : 도망쳐도 어쩔 수 없어

쿠모이 : 나도 앞으로 나아가야 하니까

쿠모이 : ...라고는 말하지만 아직 이름도 듣지 못했어

아사히가오카 : 이상한 사람이면 바로 거절하라고?

후배 : 맞아맞아! 분위기에 넘어가면 안돼요

왕자님 따윈 필요 없어

번외편 제 6 화 스타트 지점

[아카이 집]

아카이 : 작은 오오카미 귀여워~!!

아카이 : 그나저나 오오카미 집안은 미형이 갖추어진거 같아 이 앨범은 예술품이야

오오카미 : 그, 그 정도 인가요....?

아카이 : 갑자기 앨범 보여달라고 어리광 부려서 미안해

오오카미 : 아뇨아뇨 그 대신에 저도 아카이 선배의 앨범

볼거에요

아카이 : 아 이쪽 오오카미도 귀여워~ 오빠 흉내 내는 건가

아카이 : 거의 모두다 오빠를 흉내 내고 있네

아카이 : 오오카미가 스마트한 이유가 이때문인가

아카이 : 것보다.... 오빠들도 멋있네~

아카이 : 봐봐 이 사진들 브로마이드 같아

오오카미 : ....선배

아카이 : 응?

아카이 : 꺄아?!

아카이 : 뭐

아카이 : 뭐야뭐야 갑자기 셀카?!

오오카미 : 그야 오랜만에 만났는데 선배는 사진만 계속 보고 있으니까

오오카미 : 실물은 별론가요?

아카이 : 아우아.. 그, 그만 봐줘....!

[전송받았다]

오오카미 : ...기운, 생겼나요?

아카이 : 응?

오오카미 : 지난번 전화때 기운 없어 보이는 느낌이 나서

아카이 : .....지난번에

아카이 : 전달 미스로 감독한테 혼났어...

아카이 : 미국에 갔다 온 지도 1년이 지났는데 나는 뭐 하는 거지~라고 침울해있었어

아카이 : 아, 그래도 오오카미를 만나서 완전히 기운 차렸어!

아카이 : 오오카미는 지난번에 오루타프로덕션에 붙었다며

오오카미 : 네

아카이 : 정말로 축하해!

오오카미 : 고맙습니다

오오카미 : 그래도...

오오카미 : 스타트 지점에 섰을뿐이에요

아카이 : -응

아카이 : ....나도 따라가도록 노력해야지!

메이드 : 실례합니다

메이드 : 차랑 과자 가지고 왔습니다

오오카미 : -그러고 보니

오오카미 : 오빠가 오늘 맞선을 보는데

아카이 : 헤에

오오카미 : 긴장했는지 몇 번이고 연락이 오네요

아카이 : 왠지 귀엽네

오오카미 : 오페라에 관람에서 옆자리 사람과 자주 만나게 돼서 그 후 우연히 상사의 소개로 맞선이 됐어요

아카이 : 왠지 로맨틱

오오카미 : 잘 알려주지 않았는데 도우와 학교 사람이래요

아카이 : 엥 정말로?

오오카미 : 꾀 연하니까 엄청 고민하는거 같아요

아카이 : 그럼 우리가 아는 사람일지도 모르겠네

오오카미 :  그렇네요 의외로 세계는 좁으니까요

 

 오빠 - 쿠모이

  ㅣ

오오카미

대리만족?